NEW YORK TIMES: HAFTALIK 45 SAAT VE UZERI CALISAN KADINLARDA DIYABET RISKI YUZDE 51 DAHA FAZLA
Bu yazi Amerika’nin en unlu saglik gazetelerinden olan New York Times’in yayinladigi bir yazidan ceviridir. Yazinin orjinaline bu linkten ulasabilirsiniz.
NEW YORK TIMES: 45 SAAT VE UZERI CALISAN KADINLARDA DIYABET RISKI YUZDE 51 DAHA FAZLA
Yeni yapilan arastirmalara gore uzun sureli calisan kadinlarda diyabet riski yuzde 51 oraninda artiyor.
Canadali arastirmacilar 7,065 kisi uzerinde haftalik calisma saatleri ve saglik durumlari konu alan arastirmalarini 12 yil sonra tamamladi. Arastirmacilara gore haftalik 35 ve 40 saat calisan kadinlara gore haftalik 45 ve uzeri calisan kadinlarda diyabet hastaliginin yuzde 51 daha fazla. Ilginc olani haftalik calisma saatlerinin erkeklerdeki diyabet hastaligi uzerinde ayni belirgin etkiyi gostermemesi.
BMJ Diyabet Arastirma Merkezine gore diyabet hastaligi yasi, millet, vucut kitle endeksi ya da uzun sureli hareketsiz oturma gibi etkenlere gore kisiden kisiye degisiklik gosterebilir.
Canadali arastirmacilardan Mahée Gilbert-Ouimet, ev isleri ve aile ici sorumluluklar goz onune alindiginda kadinlarin erkeklerden daha fazla calistigini soyluyor. Gilbert-Ouimet’e gore kadinlar bu gibi uzun calisma saatlerine maruz kaldiginda diyabet olmalari nerdeyse kacinilmaz.
