Bu yazi Amerika’nin en unlu gazetelerinden olan New York Times’in yayinladigi bir yazidan ceviridir. Yazinin orjinaline bu linkten ulasabilirsiniz.
NEW YORK TIMES: COCA COLA VE OBEZITE
Gazli icecekler obeziteye neden oluyor mu? Bugun tip dunyasi basta kola olmak uzere asiri gazli icecek tuketimi obeziteye sebeb oldugu konusunda cok emin. Ancak California universitesinin yaptigi arastirmaya gore bu sorunun cevabi gazli iceceklerin etkileriyle ilgili yapilan arastirmayi kimin finanse ettigine gore degisiyor. California universitesi gazli icecekler ve obezite arasindaki iliskiyi inceleyen arastirmalardan 60 tanesinin sonuclari cok belirgin bir sekilde yalnis. Bu arastirmalara gore gazli icecekler ve obezite arasinda kesin bir baglanti yok. Sonuclari yalnis olan bu arastirmalari yapan arastirmacilarin hemen hemen hepsinin buyuk gazli icecek sirketleri tarafindan finanse edildigi dusunuluyor. Ozellikle Coca Cola’nin yillardir arastirmacilara gazli icecekleri kotulememeleri icin milyon dolarlar teklif ettigi biliniyor.
